Terhin isä tuonut Kreikasta mukanaan kiehtovan kirjan. Terhi voisi katsella kirjan kuvia loputtomasti. Härkatanssia ja kiehtovia myyttejä! Kun Terhi pääsee vihdoin itse matkalle Kreikkaan, hän ei ylläty pelkästä lämmöstä ja kauniista maisemista. Rannalla Terhi nimittäin kohtaa jotain uskomatonta - merenkuningas Poseidonin härän, joka osaa puhua. Ja ihan kuin myös muut Kreikan myytit heräisivät yhtäkkiä eloon... "Terhin kreikkalainen kesä" on lastenromaani täynnä taikaa.