Ruben Waaran kesälomaan tulee vauhtia, kun mustaihoinen amerikkalainen Neil Kärki ilmestyy Hankoon suorittamaan adoptioisoisänsä antamaa varsin omalaatuista tehtävää.



Neil on ollut onnekas. Hurskasta lahkoa johtava perhe adoptoi pojan ja on yrittänyt istuttaa entiseen nuorisorikolliseen jumalanpelkoa, ja melkein onnistunutkin. Mutta aikuisena Neil horjuu yhä useammin eikä osaa totella. Nytkin hän on etsinyt Hangosta sukulaisensa Maxin, mutta on varsin haluton tekemään sen mitä on pyydetty: murhan.



Amerikan serkku tuo Hankoon kohtalokasta lisäväriä: verenpunaista.