Eletään 1700-lukua Skotlannissa. Iso-Britannian hallitus ja jakobiittikapinalliset ovat muutamaa kuukautta aikaisemmin käyneet Cullodenin taistelun. Elizabeth MacGillonie on nuori nainen, joka on Cullodenin jälkeen tottunut pakenemaan ja pelkäämään brittiläisiä sotilaita - eli punatakkeja. Hän osaa tuskin kävellä selkä suorassa, sillä punatakkeihin törmääminen tarkoittaisi nuorelle naiselle kamalaa kohtaloa. Kun Elizabeth joutuu jälleen pakenemaan brittiläisiä sotilaita nummella, hänen päivänsä vaikuttavat olevan luetut - mutta juuri sillä hetkellä kohtalo puuttuu yllättäen peliin. "Pako yli nummen" on Kaisa Ikolan viihteellinen rakkausromaani, joka vie lukijan keskelle viehättävää historiallista Skotlantia.