Etelka palaa riemastuttavan tyttökirjan jatko-osassa kavereineen Italiaan! Etelka on 12-vuotias ja palannut asumaan kirjailijaisänsä luo Italiaan. Takataskussa on mahtavia muistoja suomalaisten koulukotikaverien kanssa vietetystä ajasta, mutta onneksi uusista ystävistä ei tarvitse luopua. Etelkan isä nimittäin ehdottaa, että Etelkan kaveritkin voisivat matkustaa Italiaan ja suorittaa siellä kouluvuotensa loppuun! Koulukodin Venla- ja Anna-täti lähtevät mukaan huolehtimaan lasten opiskelusta. Vauhdikas tarina vie lapsikatraan 1930-luvun piskuiseen kalastajakylä Portofinoon, jossa lapset tutustuvat paikalliseen kulttuuriin. Itsenäinen ja suorapuheinen Etelka on kavereineen varsin virkistävä, peppimäinen tapaus.