Kaksoset Kaius ja Silva muuttavat Italiaan vanhempiensa työkomennuksen takia. Samoin Italiaan lähtee myös heidän kaverinsa Leo. Maan omintakeinen liikennekulttuuri tulee oitis tutuksi, kun pojat joutuvat vuoristossa peltikolariin. Samalla he laittavat merkille pakettiauton kyydissä olleet oudot paketit, joiden kyljissä on salaperäisiä merkintöjä. Kun Silva selvittää, että merkinnät viittaavat vanhaan italialaiseen myyttiin susipapistosta, Kaius ja Leo ryhtyvät tutkimaan, mitä vuoristossa ja sen hämäräperäisillä kaivauksilla on oikein meneillään. Nuorten oma Arkeomysteeri-sarja räjähtää käyntiin toimintaseikkailussa, jossa tutustutaan myös Rooman perustamistarinaan.