Kun chileläinen näyttelijä Octavio Ribeiro tukee Salvador Allenden valintaa presidentiksi, hän sinetöi samalla oman kohtalonsa. Kenraali Augusto Pinochetin tielle ei astuta ilman seurauksia - eikä Ribeiro ole tässä poikkeus. Pian Ribeiron on haettava suojaa itselleen ja perheelleen. Niin hän päätyy vaimonsa Salomén kanssa pakolaisina Ruotsiin. Kaukana pohjoisessa he ovat turvassa, mutta kumpikaan ei pääse yli rajuista kokemuksista. Kun Ribeirot kohtaavat Rudinin pariskunnan Ruotsissa, heidän elämänsä saa yllättävän käänteen. "Pohjoinen tango" on Alyson Richmanin menestysromaani.