Sök
-
Min bror
Kincaid, JamaicaBokförlaget TrananJamaica Kincaids bror Devon dog i aids trettiotre år gammal. När han insjuknade återupptog Kincaid kontakten med honom efter att de tillbringat trettio år i olika länder, men först...
-
Zabor eller psalmerna
Daoud, KamelBokförlaget TrananZabor har en gåva: han kan förlänga människors liv genom att skriva. I den lilla byn Aboukir, i ett nyligen självständigt Algeriet, sitter han vid dödsbädd efter dödsbädd och fylle...
-
BORGES I : 1923–1944
Borges, Jorge LuisBokförlaget TrananJORGE LUIS BORGES (1899–1986) är en av nittonhundratalets mest inflytelserika och mytomspunna författare. Utgivningen av Borges på svenska har varit utspridd över lång tid och fö...
-
Beröring / Vi är alla lika fjärran från kärleken
Shibli, AdaniaBokförlaget TrananADANIA SHIBLI (f. 1974) är en flerfaldigt prisbelönt palestinsk författare och dramatiker. I en utgåva med två fristående kortromaner -- Beröring och Vi är alla lika fjärran från...
-
Håll mig utanför
Cristoff, Maria SoniaBokförlaget TrananMaras framgångsrika karriär som kringflackande tolk har slutat i katastrof. Nu söker hon motsatsen och bestämmer sig för att leva ett år i tystnadens tecken. Hon tar arbete som sal...
-
Förberättelser
Guimaraes Rosa, JoaoBokförlaget TrananJoão Guimarães Rosa (1908–1967) tillhör de allra främsta namnen i den moderna brasilianska och portugisiskspråkiga litteraturen. Förberättelser är en samling med tjugoen korta berä...
-
Lucy
Kincaid, JamaicaBokförlaget TrananJamaica Kincaid föddes 1949 på den karibiska ön Antigua som Elaine Potter Richardson, men bytte namn när hon började skriva. I dag lever hon i USA, där hon vid sidan av sitt förfat...
-
Passionen enligt G. H.
Lispector, ClariceBokförlaget TrananClarice Lispector föddes 1920 i Ukraina, inte 1925 som hon själv hävdade. När hon var drygt ett år gammal kom hon till Brasilien och portugisiska blev således hennes modersmål. Hon...
-
Stjärnans ögonblick
Lispector, ClariceBokförlaget TrananMacbéa lever ett innehållslöst liv i Rio de Janeiro. Hon har precis blivit uppsagd från sitt arbete som maskinskriverska, men får vara kvar då chefen tycker synd om henne. Fritiden...
-
Hemlig lycka
Lispector, ClariceBokförlaget TrananClarice Lispector föddes 1920 i Ukraina. När hon var drygt ett år gammal kom hon till Brasilien. Hon debuterade som portugisspråkig författare 1944 och producerade tretton romaner...
-
Nära det vilda hjärtat
Lispector, ClariceBokförlaget TrananNära det vilda hjärtat (1944) är en skeptisk betraktelse över äktenskapet, skriven av en romandebuterande, tjugotreårig Clarice Lispector. Hon har just avslutat sina juridikstudier...
-
Blåsa liv
Lispector, ClariceBokförlaget TrananClarice Lispector föddes 1920 i Ukraina. När hon var drygt ett år gammal kom hon till Brasilien. Vid sin för tidiga död 1977 hade hon producerat ett tjugotal romaner, novellsamling...
-
Levande vatten
Lispector, ClariceBokförlaget TrananClarice Lispector föddes 1920 i Ukraina. När hon var drygt ett år gammal kom hon till Brasilien. Hon debuterade som portugisspråkig författare 1944 och producerade tretton romaner...
-
Gå
Bernhard, ThomasBokförlaget TrananSedan deras gemensamme vän Karrer blev intagen på sinnessjukhus är Oehler och den namnlöse berättaren ute och går inte bara på onsdagar, som tidigare, utan nu även på måndagar. En...
-
På flodens botten
Kincaid, JamaicaBokförlaget TrananJAMAICA KINCAID föddes 1949 på den karibiska ön Antigua. Hon kom som tonåring till USA, där hon fortfarande lever och verkar, dels som författare, dels som professor på Harvard. På...
-
Guldsand
al-Koni, IbrahimBokförlaget TrananI den libyske författaren Ibrahim al-Konis romanvärld är öknen skådeplats. Guldsand, som är ett av hans mest kända verk, handlar om nomaden Ukhayyad som har förskjutits av sin far...
-
Dvärgen som sköt upp en liten kula
Sehee, ChoBokförlaget TrananDen sydkoreanske författaren Cho Sehees roman Dvärgen som sköt upp en liten kula gavs ut 1978 i en tid av hastig och hänsynslös ekonomisk utveckling. Den fick snabbt kultstatus och...
-
Utan logik i Kassel
Vila-Matas, EnriqueBokförlaget TrananFörfattaren Enrique lyfter telefonluren och får ett kryptiskt meddelande från en kvinna som representerar konstutställningen Documenta, som vart femte år invaderar den tyska staden...
-
Ja
Bernhard, ThomasBokförlaget TrananEn vetenskapsman har dragit sig tillbaka till ett hus på den österrikiska landsbygden för att helt hänge sig åt sin naturvetenskapliga forskning. Isoleringen leder emellertid till...
-
En liten plats
Kincaid, JamaicaBokförlaget TrananJamaica Kincaid föddes 1949 som Elaine Potter Richardson på den karibiska ön Antigua, som då fortfarande var en brittisk koloni. I tonåren skick- ades hon av sin mor till usa för a...