Työ on työtä, myös sirkuspellen elämässä! Tämän Pelle Hermanni saa huomata, kun lääkäri patistaa Hermannia pitämään lomaa - Hermanni kun ei ole viettänyt sellaista vuosikausiin. Hermannin kesä ei kuitenkaan kulu pelkästään marjoja poimien ja taivaalle tuijotellen, vaan siihen mahtuu erilaisia kommelluksia lähes joka päivä. Pian pellen kesä muuttuu entistäkin jännittävämmäksi, kun paljastuu, että joku on päästänyt sirkuksen leijonan vapaaksi.