Nina on entinen valokuvamalli, joka on elänyt rankan ja huumehöyryisen elämän. Ulkomailla vietettyjen vuosien jälkeen hän on päätynyt tanskalaiseen vankilaan. Siellä hän käyttää aikansa kuntoiluun ja nyrkkeilysäkin hakkaamiseen. Hän on todella kovassa kunnossa - tälle naiselle ei kannata ryppyillä! Kun Nina pääsee yllättäen koevapauteen, hän tapaa siskonsa vuosikausien tauon jälkeen. Taidegalleristina työskentelevä sisko elää hienostoalueella miehensä ja kahden teini-ikäisen lapsensa kanssa. Ninan on tarkoitus muuttaa siskonsa luokse asumaan - mutta miten Nina sopeutuu tällaiseen paikkaan? Entä kuka on Gabriela, mystinen italialainen tyttö, jota Nina ei olisi halunnut jättää vankilaan?