Från Astrid till Lindgren – här på tyska - är en dramatiserad och fiktionaliserad skildring av den sedermera världsberömda författarinnan Astrid Lindgrens liv under de år som mest bidragit till att forma hennes konstnärskap.

Här skildras Astrids utveckling till en stark och självständig kvinna, som blev sin egen lyckas smed. Hon finner sin plats på jorden och, vem vet, kanske väntar även litterära framgångar runt hörnet...

Från Astrid till Lindgren är skriven av författarduon Vladimir Oravsky och Kurt Peter Larsen, i denna ocensurerade bokutgåva utökad med en medförfattare som av skäl som beskrivs i den kommande boken "Friheten i kulturen" (hösten 2007) önskar förbli anonym. Denna roman bygger på Astrid Lindgrens liv och leverne, så som det skildras i otaliga böcker och artiklar av auktoriserade såväl som självutnämnda Astrid Lindgren-kännare, samt på författarnas tolkningar av Astrids Lindgrens egna texter och böcker. 

 From Astrid to Lindgren – here in german - is a dramatized and fictionalized depiction of the life of the subsequently worldfamous author Astrid Lindgren during the years that contributetd the most to shaping her artistry

In this book her evolution to becoming a strong and independent woman is depicted. She finds her place in the world and who knows, maybe literary success is waiting around the corner.
 
From Astrid to Lindgren is written by the merited duo of scribes Vladimir Oravsky and Kurt Peter Larsen. This uncensored novel is based on Astrid Lindgrens life, as it is depicted in numerous books and articles by both authorized and selfappointed experts of Astrid Lindgren, as well as the authors interpretations of her own texts and books.