Siinä missä jokainen keski-ikäinen brasilialainen osaa käsitellä jalkapalloa rytmikkäästi Copacabanan hiekkarannoilla, Suomessa tasavallan presidentti käy ulkojäillä pelaamassa pipolätkää. Narratiivinen tietokirja piirtää ihmisläheisen ja kattavan kuvan kansanlajiamme jääkiekkoa ympäröivästä pelailun kulttuurista, pipolätkästä, joka on suosiostaan huolimatta lajina uhanalainen. Tästä "pipolätkän Kalevalasta" löytyy tietoa, muistoja, inspiroivia ajatuksia ja peliviisauksia eri sukupolvien huippupelaajilta ja aktiiviharrastajilta kaikille pipolätkän ja jääkiekon ystäville. Niille, jotka eivät tiedä pipolätkästä vielä mitään, kirja toimii sytykkeenä lähteä kokeilemaan lajia. Janne Sakari Pirinen on helsinkiläinen tekstintuottaja, joka on työskennellyt vuosia suunnittelijana mainostoimistoissa. Pipolätkä on hänen esikoisteoksensa. Se on kirja lajista, jonka parissa hän on viettänyt mittaamattoman paljon aikaa.