De två bokstavsgubbarna Alef och Beys leker ofta kurragömma. En gång kan Alef inte hitta sin goda vän. Letandes efter Beys ger sig Alef ut på ett fantastiskt äventyr.

Bahelterlekh mit Alef un Beys (Kurragömma med Alef och Beys) är en pedagogisk resa till Bokstavslandet. En plats där man kan bekanta sig med jiddischalfabetet Alef-Beys, jiddischord och jiddischuttryck.

Boken är skriven på jiddisch, romaniserad jiddisch och svenska.

Niklas Olniansky är gymnasielärare och religionsvetare och aktiv på den svenska jiddischscenen. Tillsammans med Ida Olniansky har han bland annat arbetat med barnprogram på jiddisch, jiddischmusik, samt kulturtidskriften Dos Bletele.