Dante Alighierin kolmiosainen Jumalainen näytelmä on todellinen klassikko ja länsimaisen kirjallisuuden suurimpia teoksia. "Ken tästä käy, saa kaiken toivon heittää" on Danten runoelmassa kirjoitettu synkin värein helvetin portin yläpuolelle. Kadotuksen piinasta runoilija vie lukijan kiirastulen kautta taivaaseen. Eino Leinon upea, ajaton käännös tuo teoksen suomalaisten lukijoiden ulottuville.