Tiril, Erling ja Móri olivat etsimässä Tirilin syntyperää, tietoa siitä kuka hän oli ja mistä hän oli tullut. Jäljet johtivat heidät Tivendiin, syviin metsiin Vänerin ja Vätternin välillä. Nyt heillä oli mukanaan myös aito paronitar, Catherine van Zuiden.

Matka muodostui vaaralliseksi. Vaara ei uhannut ainoastaan pimestä metsästä petoeläimineen ja vuosisataisine kirouksineen. Myös Catherine heitti kateellisia ja vihamielisiä silmäyksiä nuoreen Tiriliin ja koko ajan he tiesivät, että kaksi miestä oli valmiina raivaamaan Tirilin pois tieltään…