Heppatyttö Johannan elämä mullistuu, kun tallin omistaja pyytää Johannaa huolehtimaan tulisesta Blackiesta. Blackie ei ole perusratsu, vaan koko tallin paras hevonen. Johanna on samaan aikaan sekä otettu että peloissaan. Pystyykö hän ratsastamaan Blackieta? Pysyykö hän herkästi reagoivan ja pitkälle koulutetun hevosen kyydissä? Kun ensimmäiset kilpailut lähestyvät, Johanna on ratketa pelosta ja jännityksestä. "Kielto vai hyppy, Johanna?" on itsenäinen jatko-osa romaanille "Unelmia ja hevosia, Johanna".