Teoksessaan Tulkinnan teoria Ricœur tarjoaa lukijalle yleisesityksen oman tuotantonsa keskeisistä teemoista. Sen neljässä esseessä tarkastellaan kielen luonnetta, merkityksen rakentumista, monimerkityksisyyden ongelmaa sekä ymmärtämisen ja selittämisen suhdetta tulkinnan prosessissa. Tämän lisäksi teoksessa nousee esiin Ricœurin strukturalismikritiikki sekä hänen pitäytymisensä fenomenologian ja eksistentialismin lähtökohdan muodostavassa subjektin filosofiassa. Tulkinnan teoria muodostaa erinomaisen johdannon Paul Ricœurin ajatteluun. Teos on ensimmäinen, joka häneltä on suomennettu.