Matemaattisten merkintöjen kirjoittaminen perehdyttää matemaattisten lausekkeiden ja kaavojen kirjoittamisen sääntöihin ja tekniikkaan. Sääntöjen noudattaminen on yleisesti tärkeää matematiikan ja fysiikan teksteissä, mutta erityisesti opinnäytteissä ja tutkimuksissa, koska oppilaitokset ja julkaisijat asettavat usein tiukkojakin vaatimuksia. Toisaalta kaikissa matemaattisissa merkinnöissä olisi selvyyden ja yksikäsitteisyyden takia noudatettava eräitä yksinkertaisia periaatteita.

Kirja pyrkii vastaamaan hyvinkin eritasoisiin tarpeisiin. Se tarjoaa matemaattisista merkinnöistä perustietoja, joita esimerkiksi toimittaja tai kääntäjä saattaa tarvita hyvinkin yleistajuisissa teksteissä. Toisaalta se toimii käsikirjana vaativienkin matemaattisten tekstien kirjoittajille ja taittajille.