Linguistics
-
Tiedontuojat: Opas tietokirjan suomentajalle
Vilokkinen, NatashaKustannusosakeyhtiö Vastapaino 2017 1. editionNäin kierrät tietosuomentamisen sudenkuopat. Kuinka kartat ja hakemistot käännetään? Mitä tehdä alkuteoksen asiavirheille? Mistä apua erikoistermeihin? Tiedontuojat on ensimmäin...
-
Yleinen kielitiede
Karlsson, FredGaudeamus 2016 2. editionYleisessä kielitieteessä esitellään erityyppisten kielten kuvauksessa tarvittavat käsitteet kielitypologian keskeisten tulosten perusteella. Kirjassa tarkastellaan myös kielitietee...
-
Suomen murrekirja
Lyytikäinen, Erkki; Rekunen, Jorma; Yli-Paavola, Jaakko; Lyytikäinen, Erkki; Rekunen, Jorma; Yli-Paavola, JaakkoGaudeamus 2013 1. editionSuomen murrekirja on murteentutkimuksen suurteos. Suomen päämurrealueista esitellään yleistuntomerkit ja murretekstien alkuesittelyissä pitäjien erityispiirteitä. Teos sopii sekä t...
-
Orientin etymologinen sanakirja
Karttunen, KlausGaudeamus 2014 2. editionMitä yhteistä on alkoholilla, kaljalla, kapakalla, kolpakolla, punssilla ja totilla - muuta kuin aihepiiri? Kaikki nuo sanat tulevat itämaisista kielistä. Orientin etymologinen san...
-
Uusi etunimikirja : Aadasta Äijöön
Patjas, Liisa-MariaKaristo 2015 1. editionUusi etunimikirja on uuden ajan hauskasti kirjoitettu hakuteos ja inspiraation lähde vauvansa nimeä pohtiville vanhemmille ja jokaiselle nimistä kiinnostuneelle. Kirja selvittää su...
-
Saako sinutella vai täytyykö teititellä? : tutkimuksia eurooppalaisten kielten puhuttelukäytännöistä
Lappalainen, HannaSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2015 1. editionTeos tarjoaa monipuolisen tietopaketin 13 eurooppalaisen kielen puhuttelukäytänteisiin. Mukana on sekä valtakieliä, kuten englanti, ranska ja espanja, että puhujamäärältään pienemp...
-
Kieli verkossa : näkökulmia digitaaliseen vuorovaikutukseen
Tanskanen, Sanna-KaisaSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2015 1. editionMiten tunteita ilmaistaan blogissa? Miten arvoja rakennetaan kotisivuilla? Miten tietotekninen sanasto on kehittynyt? Miten kulttuurienvälisyys tulee esille podcasteissa? Digitaali...
-
Åbo slott på en timme
Lipasti, RoopeLingsoft Oy 2015 1. editionInvigning av Åbo slotts mysterier Åbo slott är en konkret påminnelse om hur gammal staden Åbo är – både för oss och för kommande generationer. I över 700 år har åboborna och resenä...
-
Turun linna tunnissa
Lipasti, RoopeLingsoft Oy 2015 1. editionAvaimia Turun linnan arvoituksiin Turun linna on meille ja tuleville sukupolville konkreettinen muistutus siitä, miten vanha kaupunki Turku on. Jo yli 700 vuoden ajan turkulaiset j...
-
Finnish grammar lessons -oppitunteja
Heikura, VuokkoVEA:n kielikoulu / VEA Books 2015 1. editionFinnish grammar
-
Ikävää, väki? : suuri palindromikirja
Rekola, Risto TapaniMediapinta Oy 2013 1. editionPalindromeissa länsi kohtaa idän, ja sanojen ja lauseiden keskikohdassa ne havaitsevat olevansa yksimielisiä sisällöstä – toisin kuin politiikassa. Lisäksi palindromit ymmärtävät p...
-
Työssään kirjoittavan opas
Torppa, TiinaTalentum 2014 1. editionTyöelämän tekstien kirjoittamisessa ei tarvita mystiikkaa, inspiraatiota tai synnynnäistä lahjakkuutta, vaan oikeaa asennetta ja tekstilajin vaatimusten ymmärtämistä. Työssään ki...
-
Kapulakielen kymmenen kärjessä
Suominen, RiittaKlaava Media 2013 1. editionEdellinen Kapulakielen kymmenen kärjessä –opas oli niin suosittu, että painoksen loputtua kirja varastettiin jopa Kuntaliiton kirjastosta. Moniko kielenhuollon opas on päässyt pitk...
-
Sanaa tutkimassa
Mielikäinen, AilaSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2014 250Millä tavoin uskonnollinen kieli poikkeaa muusta kielestä? Miten se on kehittynyt Agricolasta uuteen raamatunsuomennokseen? Kuinka sitä käytetään työpaikkakeskusteluissa tai hengel...
-
Miten suomalaiset puhuvat murteista? : kansanlingvistinen tutkimus metakielestä
Mielikäinen, AilaSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2014 250Suomen murteet ovat tasoittumisestaan huolimatta nousseet viime vuosikymmeninä kiinnostuksen kohteiksi ja keskustelun aiheiksi, mutta miten niistä puhutaan ilman murteentutkijoiden...
-
Suomen sanojen rakenne
Koivisto, VesaSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2013 1. editionTeos tarjoaa kattavan tietopaketin sanojen rakenneperiaatteista: morfologiasta sanan käsitteeseen ja sananmuodostukseen. Se esittelee ja selittää havainnollisesti aihepiirinsä tiet...
-
Verbit ja konstruktiot
Kotilainen, Ilona Herlin ja LariSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2012 1. editionMikä suhde verbikonstruktiolla on verbin merkitykseen? Miten verbikonstruktiot vakiintuvat? Miten verbien ja konstruktioiden yhteispeli toimii tekstissä? Fennistinen artikkelikoko...
-
Rapautuva kieli. Kirjoituksia vähemmistökielten kulumisesta ja kadosta
Rainò, Toim. Kimmo Granqvist ja PäiviSKS -Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2013 1. editionKun yhteys omaan kieleen katkeaa, taidot kielen eri osa-alueilla alkavat hiljalleen rapistua. Tällaista muutosta kutsutaan kielitieteessä attritioksi eli kulumiseksi. Riittävän mon...
-
Kapulakielen kymmenen kärjessä
Suominen, RiittaKlaava Media 2013 1. editionEdellinen Kapulakielen kymmenen kärjessä –opas oli niin suosittu, että painoksen loputtua kirja varastettiin jopa Kuntaliiton kirjastosta. Moniko kielenhuollon opas on päässyt pitk...
-
Työelämän toimivat tekstit
Metsäaho, TuijaSuomen Yrityskirjat 2013Työelämän toimivat tekstit on kirjoittamisen täsmäopas kaikille, jotka haluavat tehdä työelämän teksteistä toimivia. Kirjassa neuvotaan, miten kirjoittaa selkeitä viestejä, kohtel...