Betty saa vihdoin tilaisuuden kysyä äidiltään, voisiko hän saada oman pienen koiran. Äidin vastaus on tyrmistyttävä! - Ei missään tapauksessa, meille ei oteta koiraa! Isän kanssa syntyy kuitenkin rakentava keskustelu, jonka tuloksena todetaan, että asia saattaisi onnistua, jos vaan äiti saataisiin suostumaan. Asiaa pohditaan myös mummin kanssa ja päätetään jotakin.. ja onneksi on myös hyvä ystävä, Vera ja hänen Frida-koiransa, sekä valokuva Bettyn rahapussissa, josta katselee pieni ja suloinen paimenkoira surullisine silmineen.